Statenvertaling
Zo vatte Ahía het nieuwe kleed, dat aan hem was, en scheurde het, in twaalf stukken.
Herziene Statenvertaling*
Toen pakte Ahia het nieuwe kleed dat hij aanhad, en scheurde het in twaalf stukken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En die beiden waren alleen op het veld. Toen greep Achia de nieuwe mantel die hij droeg, en scheurde die in twaalf stukken;
King James Version + Strongnumbers
And Ahijah H281 caught H8610 the new H2319 garment H8008 that H834 was on H5921 him, and rent H7167 it in twelve H8147 - H6240 pieces: H7168
Updated King James Version
And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
Gerelateerde verzen
1 Samuël 24:4 - 1 Samuël 24:5 | 1 Samuël 15:27 - 1 Samuël 15:28